しりり製作的最後一個神經病東方動畫企劃。
一如しりり兄貴以往的作品,基於曲奇的二次創作,帶有觀眾meta視點。但與之前的作品相比,減少了曲奇要素並更側重於原創的劇情橋段。
- 【東方地獄動画企画】魔理沙とアリスと根菜のゴルゴンゾーラ和え
- アフリカの未開地に取り殘されたチルノがマラリアに感染するお話です mylist/62261333
- 【熟肉】【东方地狱动画企划】魔理沙与爱丽丝与根菜的戈根索拉乳酪调制
- 萬豪頓字幕組
- 翻譯:柚子湯姉貴
- 校對:KSRG
- 時間軸:IRS姉貴
參與[]
原文,依片尾演職員表排序:
- 博麗霊夢——餅屋もち
- 霧雨魔理沙——天渡優里奈
- 伊吹萃香——ゆゆす
- 八雲紫——非公開
- 依神紫苑——ぜ~るかろ
- 依神女苑——ジュン
- 因幡てゐ——ジュン
- 射命丸文——ゆゆす
- リグル・ナイトバグ——非公開
- ヘカーティア・ラピスラズリ——キチガイ地獄外道祭文
- 八雲藍——赤咎 獅蛇盧
- 八雲[1]橙——貓
- 鈴仙・優曇華院・イナバ——赤咎 獅蛇盧
- レイセン——すてら
- 八意永琳——赤咎 獅蛇盧
- 鍵山雛——餅屋もち
- 比那名居天子——餅屋もち
- 妖精——すてら
- 參拝客——非公開
以下Staff:
橋段[]
- MCY臉(有很多BB劇場和靜畫)
- 核武SIK(有幾個BB素材)
- 人類皆要飯(靜畫區略微流行)
參見[]
- 中間廣告是水素水,參見水素の音
- 完全沒出現標題中的ALC。
- ↑ 片尾原文如此。
- ↑ 這裏玩了4りり和しりり的諧音梗。
- ↑ 2ch上的以抨擊虛擬角色魔理沙為目的建立的話題串。
- ↑ 水素水那段廣告最後出現的「大叔」。英國兒童小說家,詩人,他的一段視頻因為表情過於生動被當作例區的素材之一。
- ↑ 我不做人了。
- ↑ 開幕是高達W的梗(捏他了男主角希羅與女主的對話)。
- ↑ Ark Royal,英國的船名,在此處的意義不明。
- ↑ 核武器梗。
- ↑ 漫畫作者,應該是正片某處用了相關neta。
- ↑ 即Pokemon,neta了該作動畫中「我是誰」的過場動畫。
- ↑ 水素水廣告中出現的女性,「実演販売士」(電視購物主持人)。
- ↑ QVC廣告中出現的男性(關於QVC詳見Kuso☆五期),「実演販売士」(電視購物主持人)。
- ↑ 中間出線了輻射系列中的VATS系統。
- ↑ 日本公司,出現在此處的意義不明。
- ↑ 日本富士電視台
根菜☆(ゴルゴンゾーラ☆)導航 |
---|
主催:しりり |
配音:MCY姐貴(靈夢/雛/天子) • TNT姐貴(魔理沙) • YYS姐貴(萃香/文) • (紫/莉格露/參拜客)
• ZRKL姐貴(紫苑) • JUN君(女苑/帝) • KTGIJGKGDUSIMN姐貴(赫卡提亞) |