FANDOM


星空・星(宇月幸成) 星空UDK姐贵于2010创作的两首现代诗,以文章类作品投稿在于2010年7月~8月举办的组主题作品征集活动夏だ!海だ!マリアリだ!第2回マリアリ文学祭![1]

两部作品分别从魔爱两方的角度,表达了“渴望与对方心意相通”的情感。无奈受限于文笔,感情的流露几乎就只限于将对方比作星星,结果全篇堆砌了大量的"星"字。虽不能说不用心,但客观来说确实过于平淡烂俗,在饼民间甚至有着"感觉偶像曲都到不了这个程度"的评价。

目前能依靠标签找到的最远古的相关视频是在2014年1月29日投稿的盤上遊戯レイプ!将棋をするUDK☆.BonanzaEND

2014年10月起,围绕星空和星自作编曲,并使用音声合成软件进行演唱的创作类型流行了起来,这类创作被称为"星空Project"。星空和星得以秽土转生。

原文

出处: [1]

星空

星空
原文 翻译
作者:宇月幸成
译文出处:烤夜雀[2]
いつものように 本を読み終わり 如同往常一样 我读过书本
私は窓を開け 夜の空を見上げる 推开窗户 仰望夜之

たちが輝く夜空を見ながら 思い浮かぶのは 璀璨的夜空 让我思绪连篇
あなたののように輝いた笑顔 想到的是 你那灿若光的笑颜

まるでのようなあなたに 私はどうして届かないのだろう? 如同星星的你 我是否永远无法企及?
どうして振り向いてもらえないのだろう? 为何你的目光从不向我投来?

あなたは私のことをどう思っているの? 你到底是怎么看我的呢?

あなたのことを考えただけで 胸が苦しくなる 只要想到你 我胸口就一阵难受

明日もまた こうして夜の空を見るだろう 而在明天 我也会继续这样仰望夜之空吧

そのたび 私はあなたを思い浮かべる 而那时 我也会再次想到你

この夜空に輝くのようなあなたを 想到宛若闪耀于夜空之的你

原文 翻译
作者:宇月幸成
译文出处:烤夜雀[3]
暗い夜空に輝く 暗夜空中闪耀的
深い森の中に見える 在密林中也能看见的

数ある人形を操る君は 私にとっては大切な 操纵着数个人偶的你 是我最重要的

その輝きにもっと近づきたくて 想要更加靠近你的光辉
その光をもっと知りたくて 想要更加了解你的光芒

だけど 近づくことができない自分が憎い 但是 我厌恶这无法靠近你的自己

君は私をどう見ているのだろう 我会想你是如何看待我的
気になって気になって仕方が無い 反复思虑 也没个结果

今宵も夜の森に輝く 今夜也如常在夜之森林中闪耀的

この想いがいつか 惟愿我的思念
君に届くといいな 能够传达给你

どうしても手に入れたい私の 想要捧在掌中的 属于我的

星空Project

星空Project指的是用星空或星作为歌词,自制伴奏,并用音声合成软件(通常是CeVIO)演唱的一类作品。星空Project多以"星空"为创作基础,而以"星"为基础创作的作品无论是在数量上还是在知名度上都非常低。

星空Project的作品,除了会添加"星空Project"的tag,根据作品选用的歌词,经常也会加上"星空(宇月幸成)"或"星(宇月幸成)"的tag。

据niconico大百科"星空・星(宇月幸成)"条目中记载,第一部星空Project的作品发表于2014年10月,但目前仍公开的最早的创作(星空.UDK)投稿于同年11月9日。不过,应该可以确认[2]为最早的、由7010制作的"星空Project"的备份仍在其他地方存留了下来:

【星空PROJECT】1 sm24782867(非公开状态)
原标题:1(原标题遗失)[3]
作者:7010,最近更名为 【山田アルテミス / 7010】
这首曲子是2017年底整理7010兄贵作品时下载的,是当时仅有的一首公开可见的星空曲。作者写过不少星空曲现在都已是非公开状态。
笔者:使用了Vsinger佐藤ささら的音源

7010的开创性作品让其他投稿者纷纷效仿,往后的两月有至少10件以上的同类作品接连投稿,而"星空Project"这一叫法可能就是形成于这一时期。"星空Project"的创作在2015年达到了高潮,但在2016年迅速降温,有名的作品绝大部分都投稿于2015年。

再生数1万以上的星空Project作品(2018/04/13)
作品 作者 投稿时间 再生数(2018/04/13)
星空.dxr av20709464第1P
星空.dxr.arrange av20709583
かち割り氷
しゃーろ
2014/11/16 19:11
2015/02/18 04:44
7k+
24k+
星空.desire av5340436
星空.desire.ptcop av24041729
しゃーろ
ekuson
2014/12/10 04:43
2018/04/24 18:08
130k+
32k+
星空.flv av1986317
星空.flv(fix) av4234640
しゃーろ 2015/02/07 02:50
2015/11/15 02:31
385k+
46k+
星空.hao123 av27161793 あむちけ 2015/03/26 20:18 40k+
星空.mrn av31519888 しゃーろ 2015/04/01 18:59 59k+
星空.Lespaul av18539929第3P しゅがー 2015/04/26 21:36 16k+
星空.anison av38379270 ゆゆうた 2015/11/22 21:07 18k+
星空.vvv.full av3364006 15m 2015/12/10 21:12 10k+
星空.death av18539929第10P しゅがー 2016/07/19 21:51 35k+
星空星.exe.arrange av31085562第9P 15m 2017/06/06 19:19 10k+

在音源方面,创作者多会选用因変態糞娘而风评被害成为SSR姉貴佐藤莎莎拉(来自CeVIO)。

星空Project的创作有时也会被其他作品拿来使用。声剧Kuso☆三期的ED使用了配乐版的星空.Pf&Bn[4]GW☆[5]则混合使用了星空.flv的演唱版及配乐版作为ED;一些BB剧场也会以星空Project来捏他UDK姐贵,如在走れMRS☆奔跑吧MRS☆(中文字幕))中,捏他旧约剧情和biim兄贵RTA视频的场景就以星空.flv作为背景音乐。

星空.flv

在众多"星空Project"作品中,"星空.flv"最具代表性。不仅有大量创作将其采用为配乐,还衍生出了许多再次创作。

星空.flv av1986317 うp:しゃーろ
(捻り出しました。多分もう出)ないです 

巨額宣伝ありがとナス
星リスト mylist/46902892

…(略)

激遅コード譜:ar763009
新ver:sm27591053
星空.flv(fix) av4234640 うp:しゃーろ
音域が広すぎたのを理由にサビでの転調をやめました。もはや別物なので好きな方聴いてください。
inst:https://soundcloud.com/charlo-9/fixinst
諸事情で元データを紛失してしまったので音質が悪いです

旧ver:sm25514370

UDKRoid

真·本家

星空.flv 唄:宇月幸成
この唄が今は空で輝いているまりなに届きますように
笔者: 完整歌曲的UDK人力Vocaloid,但调音稍微有些问题,导致听起来像是在水中唱的一样
UDKの人力 星空.flv(サビのみ) av30994497
人力ボカロの練習です。
元動画様→sm25514370
笔者: 调音水平很高,不过仅有副歌部分

YUH姐贵的翻唱

YUH姉貴の歌~基本パック~ av15238319
tmbox、niconicoに投稿されてたものです ツイキャス分(sm27965983)はありません
しろみーのうた→sm31534227|クッキー☆紅白2016→sm30305447
mylist/43851478
略…
笔者: 第一首是"星空.desire",第二首是"星空.flv"
星空.flv(fix).yuh av49213752
YUH姉貴ありがとナス、末裔の弟子リスペクトと称するパクり
(AR兄貴のような技術は)ないです
(ネタ要素は)ないです
元音声
http://tmbox.net/pl/1026152
【追記】YUH姉貴本人です他みなさん、閲覧ありがとナス!
YUH姉貴、イラストありがとナスです、パッチェ気づいてますを
末裔の弟子に先を越されると思ったけど、AR兄貴はHSI姉貴ブームで忙しいから手を回せないってはっきりわかんだね。
他姉貴とのコラボがあったら編集してぇなぁ(届かぬ思い)
笔者: 修音版本

MMD化

星空.pv av5587478
七夕は過ぎてしまいましたね・・・RUDKVerです。
笔者: 既然"星空"原文看不出来是谁在对谁倾诉心声,那么就一定是RUDK

再翻译

ノムリッシュ星空.flv av24089754
初投稿です――表向きは、ね
笔者: 不仅草生,还意外地好听
ノムリッシュ星空.flv feat. MGR av23477660
氷の化身であるしゅがー…老いとは儚きものよ…見たものは死ぬとされるウァ・ニキ…それだけだのノム=クウィンテセンスリスッ=シュ…貴様こそ何者だ‼︎暗黒神に仕える巫女であるフォシ・ゾラーが使役する最強最悪の魔物.flv (sm33168226) をMGRoidで歌わせてみました
(しゅがー兄貴のノムリッシュ星空.flv(sm33168226)をMGRoidで歌わせてみました)
笔者: 前者的MGRoid Ver.
サキソフォニック星空.flv av25844634
初便乗です。しかし、タンギングの修行やってます。いつの日か世界を救うと信じて――

改编

星空.flv.ptcop.short
今日は七夕

恋符っ

在星空.flv(无论是本家还是在他处作为背景音乐出现)第三段结尾[6],经常会有满屏的"恋符っ…!"弹幕出现。

此梗出自BB剧场5個中1個のはずれを引いたALCav3547478)。在该剧场结尾处,UDK姐贵正要释放魔炮,喊出了"恋符"时,场景唐突终止,然后开始播放职员表。这样的处理给饼民留下了极深的印象,而场景终止时背景音乐正处在星空.flv第三段结尾处,使得许多看过此剧场的饼民在再次听到该处时总会联想到UDK姐贵说到一半的"恋符っ…!"。

虽然其他大部分星空Project作品与星空.flv有着同样的歌词,但此梗只存在于星空.flv。这大概是由于在饼民脑海中,与上述场景产生关联的对象主要是旋律,而非歌词。

星物語.op

完成度非常高的手书类再现曲奇,画面捏他了物语系列的OP,而音乐则使用了星空.udk。

星物語.op av3767305
性春にお菓子なことはつきものだってそれ一番言われてるから。

注解

  1. 告知 作品一览
  2. 临近的视频投稿于10月27日,且是在nconico大百科中列举的第一个视频
  3. 根据推特转发信息,原视频的标题应该就是"星空"
  4. 配乐版补档:星空.Pf&Bn 再up,没有找到演唱版
  5. 笔者: 企划者的用户名也叫"星空",让人十分怀疑企划者就是想拿星空作为punchline而制作的声剧
  6. "どうして振り向いてもらえないのだろう?"此句后
除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。